Нашумевший фильм Андрея Звягинцева «Елена» выходит в российский прокат 29 сентября. Картина впервые была представлена на Каннском фестивале, затем ее посмотрели в Москве, Торонто, Новосибирске. Эта работа даже успела побывать среди претендентов в номинанты на премию «Оскар» вместе с «Фаустом» Александра Сокурова и «Цитаделью» Никиты Михалкова. Наконец-то режиссер и фильм добрались и до Петербурга. Премьера картины «Елена» в Северной столице прошла в Михайловском театре, киноленту представлял сам режиссер практически со всем актерским составом.

Об этом фильме так много писали и говорили, что даже те, кто еще не видел «Елену», вероятно, знают сюжет. Сами авторы изложили синопсис таким образом, что перед будущим зрителем вырисовывается драма практически с детективным сюжетом. «История пожилой семейной пары. Богатый и скупой Владимир относится к Елене больше как к служанке, чем к жене. У обоих есть дети от первого брака. Ее сын безработный, и его жена и дети живут только на деньги, которые дает им Елена. Дочь Владимира – богемная девушка. Владимир попадает в больницу с сердечным приступом. Там его навещает дочь, и ее визит все меняет. Владимир объявляет Елене, что решил изменить завещание – все деньги получит его дочь, а Елене достанется небольшая пожизненная рента. Скромная и послушная Елена решается на отчаянный поступок».

Несмотря на то, что супруги, которых сыграли Надежда Маркина и Андрей Смирнов, принадлежат к разным социальным кругам, а между их детьми Екатериной (Елена Лядова) и Сергеем (Алексей Розин) вообще огромная пропасть, режиссер просит не воспринимать его картину как кино о «богатых» и «бедных». Для него это всего лишь фон, на котором можно показать вещи, более значимые как для тех, так и для других. И хотя главная героиня и говорит своему богатому мужу: «Какое вы имеете право думать, что вы особенные - только потому, что у вас больше денег и вещей. Все же может измениться. И последние станут первыми», фильм вовсе не о трагичной российской действительности, уверяет автор. В нем можно искать разные смыслы – рассуждать об образе матери, о взаимоотношениях людей, о детях, в конце концов, заглянуть внутрь себя.

Именно так картину и воспринимали в других странах, говорит режиссер. «Мне задавали разные вопросы, но ни разу не прозвучал вопрос, действительно ли у нас в России все так плохо. Людей больше волновали другие вещи. У нас вообще, куда камеру ни поверни - везде либо бедные, либо богатые», - резюмировал Звягинцев.

В фильме много деталей, которые зрители вполне могут воспринимать как некие символы. Так в начале Елена смотрит телепередачу, в которой ведущий говорит «не пора ли пересмотреть свой образ жизни». А в конце, когда мы знаем, чем и как она и ее семья живут, героиня опять смотрит телевизор и слышит: «суета сует – пустота пустот у вас в головах».

Символичны и сцены с гастарбайтерами. В начале фильма приезжие из Средней Азии идут стройными рядами на работу. В завершении фильма, когда Елена и ее плодящаяся бедная семья завладела деньгами и квартирой Владимира, зритель видит, как толпа гастарбайтеров играет в футбол. Размышления ли это автора о будущем своей страны? Звягинцев просит не воспринимать эти детали как некое предзнаменование. «Уже не нужно никаких предупреждений. Все и так вопиет без всяких предупреждений», - считает режиссер.

Для кого этот фильм? У него нет какой-то определенной целевой аудитории. Впрочем, в искусстве, в кино такого понятия как целевая аудитория вообще не должно существовать, убежден режиссер. С этим сложно не согласиться. Посмотрев эту картину, невольно обращаешься к самому себе. И находишь что-то от Елены с ее безрассудной любовью к ребенку, от Владимира с его холодностью и равнодушием, от Екатерины с ее цинизмом, от Сергея с его безграничной ленью.

Актер Алексей Розин (Сергей) не обвиняет, но и не оправдывает своего героя. «В моем герое есть черты, которыми бы не хотелось обладать. Но если приглядеться, то их можно увидеть в себе, и это пугает. Мне кажется, этот фильм обращен вообще к человеку. Мы должны посмотреть, какие мы сейчас, что с нами происходит», - заметил он.

С ним согласна Надежда Маркина. Она считает, что таких людей как ее героиня Елена, потерявших нравственные ориентиры, достаточно много. «У нее происходит подмена любви на выгоду. К детям – это слепое чувство. С мужем – просто ощущение удобства. Она совершает ошибки, они растут как снежный ком, и она уже не понимает, что идет по неправильному пути», - характеризует свою героиню Маркина.

«Елена» стала тем редким фильмом, который выйдет в прокат в США. Планируется, что показы в кинотеатрах Америки начнутся с мая 2012 года. По мнению продюсера киноленты Александра Роднянского, Звягинцеву удалось снять универсальную картину – ее одинаково понимают как в России, так и за рубежом. «Мы показывали фильм без каких-то подводок и предисловий, так как они вообще не требовались», - заметил он. Впрочем, по мнению Звягинцева, во многом это заслуга и переводчиков. В фильме есть момент, когда речь идет о необходимости дать взятку, чтобы внук Елены поступил в вуз, иначе ему придется отправиться в армию. Эту сцену перевести было сложно, так как в других странах коррупции в образовании просто нет. Но перевод удался.

В России картина также оказалось востребованной прокатом. Кинотеатрам будет предоставлено 75 копий, хотя создатели получили в два раза больше заявок.

Отметим, что это третий полнометражный фильм Андрея Звягинцева. В 2003 году он снял «Возвращение», а в 2007 – «Изгнание». Первая картина была удостоена многочисленных наград - в частности, пяти призов на Венецианском кинофестивале. Вторая работа также принесла несколько призов, однако российскими критиками картина «Изгнание» была встречена неоднозначно.

«Елена» уже получила специальный приз жюри конкурсной программы «Особый взгляд» на Каннском фестивале.

В Михайловском театре покажут нашумевшую картину Звягинцева «Елена»

Ольга Першина

Андрей Звягинцев и Елена Лядова. Фото: epochtimes.ru

Кадр из фильма "Елена". Фото: just-fuuun.livejournal.ru