Get Adobe Flash player
29 мая 2012 года, вторник
$ 32.08
€ 40.24
Сейчас: +8
Завтра: +6
Последнее обновление 16 июля 2010, 12:51
«Советские испанцы» до сих пор пишут в Россию письма
«Вечерний Петербург» запускает специальный проект, посвященным детям Испании, эвакуированным в Ленинград в 1937 году. Советские испанцы из Мадрида, Хихона, Овьедо, Барселоны, Валенсии и Бильбао сейчас собирают воспоминания и присылают их в редакцию.
Автор: Ольга Першина
Метки: война СССР Санкт-Петербург Вечерний Петербург Испания
распечатать

в блог

комментировать
шрифт
Фото: marm.blog.ru

Фото: marm.blog.ru

В редакцию газеты «Вечерний Петербург» пришло письмо от гражданина Испании Вирхилио де лос Льянос. В 1937 году во время гражданской войны он был эвакуирован из порта Боу в Советский Союз. Когда обстановка в стране стала спокойней, испанец будучи уже взрослым человеком вернулся на родину. Между тем, как говорит сам Вирхилио, все это время он вспоминал о России. Таким образом, появился проект, в рамках которого «русские испанцы» рассказывали о своей дальнейшей судьбе. «Вечерний Петербург» начинает публикацию этих материалов с 16 июля.

Как рассказал корреспонденту «БалтИнфо» главный редактор «Вечернего Петербурга» Константин Миков, в первом письме 86- летний Вирхилио де лос Льянос попросил сотрудников редакции прислать копию статьи об эвакуированных детях, опубликованной «Вечеркой» в 1967 году. Автор материла «Дети Испании, Дети России…» Эдуард Аренин посвятил свой очерк 30-летию со дня прибытия испанцев в Советский Союз.

В 1937 году, когда в Испании развернулась гражданская война, более тысячи детей от 3 до 14 лет были вывезены в Ленинград. Их разместили в домах-интернатах. На испанский язык были переведены учебники. Одним из главных предметов стали литература Испании, история, география. После окончания школы многие работали на ленинградских заводах. Когда началась Великая Отечественная война, самых маленьких эвакуировали на Урал, а старшие остались в Ленинграде.

Как писал журналист «Вечерки» Аренин, «они стали защитниками города, многие погибли на подступах к Ленинграду. Настоящей легендой стала испанская девушка, которую советские бойцы окрестили «Маруся из Мадрида». В действительности ее звали Марией Пардина. Когда началась война, она отправилась на фронт санитаркой. В одном из боев девушка взяла в руки оружие и пошла в атаку. Мария погибла на подступах к Ленинграду».

После войны большинство испанцев остались в Советском Союзе, но были и те, кто решил уехать на родину. Среди них оказался автор письма «Вечернему Петербургу» - Вирхилио де лос Льянос. По его словам, в последнее время в Испании возрос интерес к истории эмиграции времен Гражданской войны.

«К сожалению, не все способны осознать испанскую эпопею в России. Уже в 1956 году, когда первые из нас вернулись на родину, в порту их встречала толпа журналистов, ожидающих сенсации - обрусевшие, потерявшие родной язык эмигранты. Вряд ли они были готовы увидеть такое количество образованных культурных людей, великолепно владеющих родным языком, у которых находились лишь добрые слова в адрес Советской страны»,- пишет Вирхилио де лос Льянос.

Он добавил, что в этом году в России отмечали 65-летие Победы, и испанцам, защищавшим Ленинград, хотелось бы, чтобы и о них не забывали. По мнению Вирхилио, серия статей о судьбах этих людей будет хорошим напоминанием.

«В Испании нас именуют «детьми войны», а в России называли «советскими испанцами». Некоторые мои товарищи опубликовали свои воспоминания. Другие уже никогда ничего не напишут: одни погибли на фронтах Великой Отечественной, другие умерли от болезней и старости. Наши заметки посвящены им, а также великому народу России, воспитавшему нас», - говорится в письме.

Как отметил главный редактор «Вечернего Петербурга» Константин Миков, в редакции решили не привязывать публикации к какой-либо дате. Восемь статей, написанных «советскими испанцами», будут интересны как старшему поколению, так и молодежи, считает он. Вирхилио де лос Льянос уже сообщил, что он вместе со своими товарищами, которые также воспитывались в детдомах Ленинграда, готовят материалы, подбирают фотографии.

«Мы как бы помолодели и ощущаем себя снова мальчишками. Материалы посылают нам из Мадрида, Хихона, Овьедо, Барселоны, Валенсии, Бильбао. Нам хотелось бы, чтобы наша публикация стала подарком читателям газеты «Вечерний Петербург». Надеемся, что воспоминания и события нашей жизни покажутся им интересными!», - написал советский испанец.

Ольга Першина

Загрузка...
Читайте также:
Сегодня, 16:14
7 тысяч контрактников Западного военного округа учатся жить и воевать в условиях дикой природы. В рамках «курсов выживания», помимо отработки основных солдатских навыков, им предстоит строить шалаши, копать землянки, ориентироваться по звездам и демонстрировать высокий боевой дух. Метки: Ленобласть армия
Сегодня, 14:53
Популярная у пассажиров станция «Удельная» - рекордсмен по количеству «зайцев». «Северо-Западная пригородная пассажирская компания», обслуживающая Выборгское направление, начала борьбу с безбилетниками. За отловом «ушастых» с интересом следил корреспондент «БалтИнфо». Метки: Санкт-Петербург транспорт происшествия
Сегодня, 12:44
Почти миллион петербуржцев и жителей Ленинградской области пользуются услугами Интернет-банкинга, еще более 240 тысяч управляют счетом с помощью мобильных телефонов. Однако ни одна технология дистанционного банковского обслуживания (ДБО) не является абсолютно надежной. Метки: Санкт-Петербург банки интернет сотовая связь преступления
Сегодня, 10:58
Сергей Ачильдиев, колумнист телеканала «100 ТВ» Метки: Санкт-Петербург праздники власть
Сегодня, 0:05
Каждый год в Петербурге образуется не менее 50 тыс. тонн отработавших покрышек, но только пятая их часть отправляется на переработку. Чиновники обратились за помощью к волонтерам и предпринимателям. Правда, пока дело ограничивается разовыми акциями по очистке стоянок грузовиков и промзон. Метки: Санкт-Петербург экология автомобили
Вчера, 21:32
Столичные психиатры признали бойца без правил и радикального националиста-язычника Вячеслава Дацика вменяемым, хотя ранее он находился на принудительном лечении в психбольнице. Обратно до Петербурга подсудимый добрался не без приключений. Метки: Санкт-Петербург суд
Вчера, 19:02
На этой неделе в Петербург приедут московские артисты с революционным и крайне актуальным спектаклем о рок-н-ролле, художники привезут более тысячи кукол из разных уголков мира на выставку в «Манеже», а в кинотеатрах покажут фильм о деградации общества. Метки: Санкт-Петербург музыка театр выставки
Вчера, 18:45
Татьяна Протасенко, старший научный сотрудник Социологического института РАН Метки: выборы США Франция Великобритания
Вчера, 18:44
2012 год в сфере образования ознаменовался уходом с поста министра Андрея Фурсенко и модернизацией процедуры ЕГЭ. В аудитории будут пускать по 15 человек, станут глушить мобильники, а пересдать экзамен могут и вовсе запретить. Эксперты считают, что эти меры направлены на борьбу с «хитростями» родителей и учителей. Метки: ЕГЭ образование
Вчера, 18:17
Завершившийся в Петербурге чемпионат России по вольной борьбе на 90% определил состав олимпийской сборной России. Глава Федерации спортивной борьбы России Михаил Мамиашвили в беседе с корреспондентом «БалтИнфо» подвел итоги турнира и поднял вопрос о развитии борьбы в регионах. Метки: Санкт-Петербург чемпионат России борьба
Вчера, 17:46
Вступивший в должность новый губернатор Ленобласти стал одним из последних «невыборных» глав регионов. Глава ЦИК Владимир Чуров во время церемонии напомнил ему о призвании князя Рюрика в Ладогу, а Георгий Полтавченко – о том, что «делить нечего». Метки: Ленобласть Санкт-Петербург власть
Вчера, 14:37
В дни празднования 309-летия Петербурга состоялось уникальное событие — звезды оперы и балета выступили на открытой сцене у стен Михайловского замка. Корреспондент «БалтИнфо» наблюдал за реакцией страждущей бесплатной классики публики. Метки: Санкт-Петербург театр праздники
Вчера, 14:27
Приморский путепровод в первый же день работы «провалил» задачу разгрузить микрорайон от пробок: северо-приморская часть города и прилегающие улицы впали в ступор. Автомобилисты винят во всем сложные схемы объезда виадука и даже предлагают властям забрать обратно «подарок» ко Дню города. Метки: Санкт-Петербург дороги строительство автомобили
Вчера, 13:31
Известный шведский райдер Даниэль Бодин в феврале этого года получил тяжелейшую травму – перелом шейных позвонков. Корреспонденту «БалтИнфо» спортсмен, приехавший в Петербург на День города, рассказал о том, что помогло ему вернуться в спорт и почему он продолжает исполнять опасные трюки. Метки: Санкт-Петербург гонки
Вчера, 11:46
Владелец «Камелота» Петикян стал вторым за полгода убитым в Петербурге ресторатором. Судьба уголовного дела, возбужденного по факту убийства, произошедшего во внутреннем дворе ресторана , пока не очевидна. Метки: Санкт-Петербург преступления
 
Опрос
Как вы оцениваете результаты реконструкции Летнего сада?

Новости Петербурга и Ленинградской области


...