Санкт-Петербург, 8 октября. Авангардная постановка пьесы Шекспира «Юлий Цезарь» драматического театра Цхинвала имени Косты Хетагурова заслужила самые высокие отзывы на фестивале «Балтийский дом».

Спектакль, который труппа привезна на XIX Международный театральный фестиваль, шел полтора часа, передает корреспондент «БалтИнфо».

Место действия классической трагедии, написанной в 1599 году перенесено из Рима в... сумасшедший дом. По словам Сослана Бибилова, сыгравшего Брута, изначально пьесу начали репетировать в классическом ключе, но постепенно у режиссера-постановщика Тамерлана Дзудцова (министра культуры РЮО — прим. «БалтИнфо») возникла идея перенести место действия в дом скорби.

«Метод, когда актеры играют сумасшедших, совсем не нов, но мы решили пойти другим путем и показать, как сумасшедшие начинают играть нормальных людей. Как они постепенно настолько вживаются в избранные «роли», что не видят ничего вокруг себя», - рассказал Бибилов.

По его словам, репетиции заняли месяца три. При этом здание государственного драматического театра в Цхинвале полностью разрушено в августе 2008 года, поэтому актеры репетировали в Доме культуры — здании, совершенно не приспособленном для театральных выступлений.

«Мой герой, Брут, является эдаким человеколюбивым убийцей. На убийство Цезаря его подговорили Кассий и Каско, но он верен своей собственной правоте. А вообще, наш спектакль обо всех властолюбцах — о том, как они заботятся о народе, только когда это им выгодно», - отметил Бибилов.

Декорации для спектакля минималистичны и очень просты, действие происходит в одном помещении — палате сумасшедшего дома с шестью кроватями. Пациенты находят книгу Шекспира, распределяют между собой роли и начинают играть.

В этом «сумасшедшем театре» смерть Цезаря, Кассия, а затем Брута представлена как усмирение буйных сумасшедших. Героев попросту связывают в смирительные рубашки и уводят со сцены.

При этом Марк Антоний не выпускал изо рта соску-пустышку, Каско был лохмат, небрит и грязен, Кассий ходил с очками в роговой оправе и со старой потрепанной книгой советских времен. Борьба между заговорщиками после смерти Цезаря представлена как бой подушками.

По словам Бибилова, этот спектакль должен быть прост и понятен каждому человеку.

«Мы счастливы представить в Северной столице наш спектакль. В 2003 году мы уже привозили сюда «Прометея». Теперь настал черед «Юлия Цезаря», - отметил Бибилов.

Напомним, что XIX Международный театральный фестиваль «Балтийский дом» проходит в Петербурге с 28 сентября по 11 октября. В фестивале принимают участие театры России, Южной Осетии, Канады, Литвы, Финляндии, Эстонии, Польши и других стран.