Прогноз погоды в Петербурге и Ленобласти
ДТП и пробки в Санкт-Петербурге
Криминальная хроника Петербурга. Весна 2012
Афиша Петербурга: премьеры и выставки
Закрытые улицы и ограничения движения
30 сентября 2009, 14:37
Последнее обновление 30 сентября 2009, 14:42
В Петербурге отметили Международный день переводчика
Санкт-Петербург, 30 сентября. Международный день переводчика отметили сегодня в Петербурге представители этой профессии. Как передает корреспондент «БалтИнфо», переводчики, студенты и преподаватели петербургских вузов приняли участие в торжественном шествии от Москательного переулка до канала Грибоедова.
Из-за плохой погоды желающих поздравить друг друга с праздником оказалось не так много. Тем не менее, участники акции прошли до канала Грибоедова, где спустили на воду 77 бумажных корабликов с флагами стран, языки которых наиболее распространены в мире.
С праздником участников акции поздравил председатель правления Союза переводчиков Санкт-Петербурга Павел Брук. Он отметил, что сегодня профессия переводчика испытывает сложности. Однако подобные акции показывают, что переводчики готовы объединиться и отстаивать свои права.
Фото: БалтИнфо
Праздник продолжится сегодня в 16.00 МСК в здании Российской национальной библиотеки. Там с лекцией выступит представитель московского Союза переводчиков Анна Лукьянова. В программе праздника - публичные выступления лидеров переводческой отрасли, обсуждение актуальных вопросов.
Фото: БалтИнфо
День переводчика отмечается 30 сентября - в день смерти в 420 году Святого Иеронима, который осуществил перевод Библии (Вульгата) на латинский язык. Святой Иероним считается покровителем переводчиков.
Фото: БалтИнфо
Международный день переводчика учрежден Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году. Популярность этого праздника растет с каждым годом. В 2009 году Международный день переводчика отмечается под девизом: «Работаем вместе».
Фото: БалтИнфо
Загрузка...
Читайте также:
Вторая «контрольная прогулка» петербургских оппозиционеров прошла неорганизованно ввиду превентивного задержания ее постоянных «предводителей» сотрудниками полиции. Протест «несогласных» в праздничной толпе прохожих в День города оказался практически не слышен.
Единственным сюрпризом «Евровидения-2012» в Баку стали российские «Бурановские бабушки». В остальном конкурс ничем не удивил: Европа привычно голосует за соседей, а на сцене «западного» шоу все больше исполнителей с восточными корнями.
Главная магистраль Северной столицы всего на несколько лет моложе самого города. В течение почти трех веков «большая першпектива» являлась лицом Петербурга, но за последние десять лет стала копилкой градостроительных ошибок. Уже десятки домов на Невском снесены или изуродованы.
«Единая Россия» демократизировала свой Устав, но до регионов новые правила дойдут не сразу. К примеру, нового спикера ЗакСа Ленобласти единороссы определят по старинке – безальтернативно. Да и в целом пока новые веяния буквально воспринял лишь один единоросс.
Торжества в честь дня основания Санкт-Петербурга стартовали праздником мороженого, продолжились мини-карнавалом на Невском и «Петровскими гуляниями». Горожан и гостей Северной столицы не смутили ни пасмурное небо, ни накрапывающий временами дождь.
Матчем против третьей команды мира – сборной Уругвая российские футболисты открыли серию товарищеских встреч в канун Евро-2012. Команды разошлись результативной ничьей, изменив счет на табло с разницей в минуту. А Дик Адвокаат по итогам встречи отцепил от сборной не одного, а двух футболистов.
Будущий лидер «Единой России» Дмитрий Медведев намерен произвести кардинальные изменения в уставе партии. Руководящие органы каждые пять лет будут меняться наполовину, а все кадровые решения – приниматься на основе тайных альтернативных выборов.
Олег Ашихмин, президент Нефтяного клуба Санкт-Петербурга
С наступлением лета большинство родителей задумываются о том, как организовать отдых своих детей. Петербург готов предложить подросткам путевки в лагеря, бесплатные творческие и спортивные секции, а также работу на благо Северной столицы.
30 мая в ЗакСе обсудят законопроект о выборах губернатора Петербурга, подготовленный единороссами. В нем установлены максимально жесткие критерии отбора будущих претендентов на пост главы региона. В этот же день «Яблоко» предложит альтернативный документ в либеральном духе.
Петербургский сотрудник миграционной службы борется с дискриминацией. Несмотря на принадлежность сотрудников ФМС к МВД, закон о социальных гарантиях сотрудникам внутренних дел на миграционщиков почему-то не распространяется. Ситуацией заинтересовался Конституционный суд РФ.
25 мая Россия впервые присоединилась к акции «Международный день поиска пропавших детей». Количество пропадающих в Петербурге детей ежегодно исчисляется десятками. Их ищут полицейские, волонтеры и другие неравнодушные граждане, и не всегда такие поиски завершаются успешно.
24 тысячи школьников сегодня вступят во взрослую жизнь. Но сотрудники правоохранительных органов будут тщательно следить за порядком в Петербурге и за уровнем потребленного выпускниками алкоголя. В некоторые школы с визитом пожалуют высокие чиновники.
Открытая черепно-мозговая травма, сломанная челюсть и травма глаза – именно такой «уход», по словам петербурженки Людмилы Суровой, она получила в модном Spa-салоне на Васильевском острове. Корреспондент «БалтИнфо» выяснил, чем клиент рискует в погоне за скидкой.
В День города над перекрестком улиц Планерной и Савушкина и Приморского проспекта запустят долгожданный Приморский путепровод. Автомобилисты смогут проехать по нему «с ветерком», а местным жителям придется привыкать к изменившимся схемам движения.
Новости Петербурга и Ленинградской области
Вчера
Анонсы Балтийского Информационного Агентства
Анонсы событий в Санкт-Петербурге
Связь с редакцией
Подписка на RSS
...
