Вильнюс, 27 июля. В Литве 40% граждан уверены, что, отказываясь продолжать сложившуюся веками традицию и не меняя свою фамилию, замужняя женщина демонстрирует «падение своей морали». Об этом сообщает корреспондент «БалтИнфо» со ссылкой на результаты социологического опроса, осуществленного в июне проводящей исследования общественного мнения компанией UAB Spinter tyrimai.

При этом шесть из десяти жителей Литвы считают, что женщина, выходящая замуж, имеет право самостоятельно определить, взять ли ей традиционную фамилию, заканчивающуюся на «–ене», или остановиться на не так давно узаконенном нейтральном европейском варианте, по которому невозможно определить семейное положение женщины.

Как значится в отчете Spinter tyrimai, традиционную форму фамилии замужней женщины с окончанием «-ене» чаще называли мужчины, пожилые люди, граждане, не имеющие среднего образования, и малообеспеченные жители Литвы, проживающие преимущественно в сельской местности. Все они считают, что нейтральная форма фамилии является выражением аморального образа жизни ее носительницы.

Положительно европейский вариант фамилии оценивают сами женщины, молодые, имеющие хорошее образование люди, жители больших городов, руководители разных уровней, госслужащие и студенты.

Напомним, что недавно в литовских СМИ обсуждался вопрос, является ли нейтральная форма женской фамилии признаком низкого уровня морали. В литовском языке у мужских фамилий, фамилий замужних и незамужних женщин разные окончания. Недавно была узаконена нейтральная форма женской фамилии, которая и стала причиной споров. К примеру, если мужская фамилия звучит как Адамкус, то фамилия его жены должна выглядеть как Адамкене, а дочери – Адамките.